miércoles, 7 de noviembre de 2007

Domos


"Nada resume el futurismo tan bien como un domo...Cada domo está equipado con un telescopio que le permitirá pasar la noche observando uno de los cielos con mayor visibilidad del mundo"

"Nothing epitomizes futurism so much as a dome ... Each dome is equipped with a telescope to let you spend the night stargazing under one of the clearest skies on earth"

Ecológico confortable


"En un ambiente ecológico y confortable el visitante tiene la oportunidad de observar el cielo y sus constelaciones a través de telescopios, ubicados en cada habitación"

"In an ecologic and comfortable environment, the visitor has the chance to watch the sky and constellations, using the telescope in each room"

Planeta lejos


"Parece como la vida de un idílico planeta lejos de la Tierra. Para nuestra suerte este es una aldea futurista de domos de un de un hotel eco-amigable en Chile"

"Looks like life on some idyllic planet somewhere far from earth. Lucky for us this futuristic village of domes is actually an eco-friendly resort in Chile"

Unusual Hotels of The World. Portal especializado en hoteles peculiares


"ElquiDomos es el primer hotel astronómico en el hemisferio sur. Observe las estrellas desde el dormitorio de su carpa-domo convertible y sea tratado con estilo"

"ElquiDomos is the first astrohotel in the southern hemisphere. Watch the stars from your convertible dome-tent bedroom and be pampered in style. "


Visitar http://www.uhotw.com/